La twittérature
« Vous aimez les grands livres ? Vous manquez de temps ? Alors vous allez rire ! À 20 ans, nous nous sommes emparés de 75 chefs-d’œuvre de la littérature mondiale pour en extraire avec Twitter, la quintessence. Sacrilège ? Imposture ? Du monde grec à Shakespeare, Voltaire ou Proust, parodie, sarcasme et insolence sont la marque de l’esprit occidental. À l’ère de l’info-déluge et du tout numérique, en 2 mots comme en 140 signes, la TWITTÉRATURE présente la littérature minute ! » peut-on lire sur le site de l’éditeur .
Emmett Rensin et Alex Aciman, deux étudiants américains de Chicago se sont lancés dans un mélange insolite d’œuvres littéraires et de réseaux sociaux. Comment résumer en 140 caractères Flaubert, Sartre ou Victor Hugo ? Pas facile..
Les grands best-sellers d'hier et d'aujourd'hui en hyper résumé, le résultat n’est pas toujours très pertinent. Mais les jeunes auteurs d'à peine 19 ans ont quand même le mérite d'avoir dû lire ou relire les livres dont ils parlent.
Et ils sont quand même soutenus dans leur démarche par Erik Orsenna, Prix Goncourt et membre de l’Académie Française rappelons-le, qui signe la préface de cet ouvrage qui sort en version papier.. Bizarre… . L’écrivain y voit là la possibilité de faire redécouvrir des chefs d'œuvre passés à la jeune génération.
De passage à Paris pour la promotion de La Twittérature aux Éditions Saint Simon, le jeune Alexander Aciman a précisé que le but premier était "de faire rire". "Je ne cherche pas à dénigrer la littérature, à remplacer de grands poètes et de grands auteurs, ni à faire des résumés pour les
étudiants", ajoute-t-il.
Quelques tweets tirés de leur ouvrage :
"La femme du maire a total niqué ma couverture. Je me suis fait faire des pistolets. Faut que je la foute en l'air." (Le Rouge et le Noir)
"Pangloss a la syphilis. Il est tout difforme. C'est triste, mais bon, tu le regardes et il est vraiment à pisser de rire." (Candide)
"Pour la twittérature de Sur la route, lire Sur la route de Jack Kerouac" (Sur la route)
"Et voilà Lenny a des soucis avec la loi. Comment ils peuvent accuser un gars pas foutu de distinguer un trou de souris d'un trou d'homme ?" (Des souris et des hommes)
La Twittérature
Les chefs-d’œuvre de la littérature revus par la Génération Twitter
Emmet Rensin et Alexander Aciman
Date de parution : Avril 2010
Prix : 13 €
Nombre de pages : 240
Emmett Rensin et Alex Aciman, deux étudiants américains de Chicago se sont lancés dans un mélange insolite d’œuvres littéraires et de réseaux sociaux. Comment résumer en 140 caractères Flaubert, Sartre ou Victor Hugo ? Pas facile..
Les grands best-sellers d'hier et d'aujourd'hui en hyper résumé, le résultat n’est pas toujours très pertinent. Mais les jeunes auteurs d'à peine 19 ans ont quand même le mérite d'avoir dû lire ou relire les livres dont ils parlent.
Et ils sont quand même soutenus dans leur démarche par Erik Orsenna, Prix Goncourt et membre de l’Académie Française rappelons-le, qui signe la préface de cet ouvrage qui sort en version papier.. Bizarre… . L’écrivain y voit là la possibilité de faire redécouvrir des chefs d'œuvre passés à la jeune génération.
De passage à Paris pour la promotion de La Twittérature aux Éditions Saint Simon, le jeune Alexander Aciman a précisé que le but premier était "de faire rire". "Je ne cherche pas à dénigrer la littérature, à remplacer de grands poètes et de grands auteurs, ni à faire des résumés pour les
étudiants", ajoute-t-il.
Quelques tweets tirés de leur ouvrage :
"La femme du maire a total niqué ma couverture. Je me suis fait faire des pistolets. Faut que je la foute en l'air." (Le Rouge et le Noir)
"Pangloss a la syphilis. Il est tout difforme. C'est triste, mais bon, tu le regardes et il est vraiment à pisser de rire." (Candide)
"Pour la twittérature de Sur la route, lire Sur la route de Jack Kerouac" (Sur la route)
"Et voilà Lenny a des soucis avec la loi. Comment ils peuvent accuser un gars pas foutu de distinguer un trou de souris d'un trou d'homme ?" (Des souris et des hommes)
La Twittérature
Les chefs-d’œuvre de la littérature revus par la Génération Twitter
Emmet Rensin et Alexander Aciman
Date de parution : Avril 2010
Prix : 13 €
Nombre de pages : 240
Accueil
Envoyer à un ami
Version imprimable
Partager